Введение к Корану

IIII. ЧИСТОТА КОРАНИЧЕСКОГО ТЕКСТА

3) КОМПОЗИЦИЯ СТИХОВ И ГЛАВ ОПРЕДЕЛЕНА БЫЛА САМИМ ПРОРОКОМ.

16. Соблюдать хронологический порядок было невозможно.

Все такого рода соображения не могут не привести к выводу о том, что какой-то порядок расположения стихов, вне всякого сомнения, соблюдался. Был ли это порядок, в котором нисходили разные части откровения? Согласно свидетельству истории, стихи были расположены Святым Пророком по принципу не хронологическому, но тематическому. Многие главы, безусловно, были явлены целиком, но другие, особенно длинные, ниспосылались по частям. За стихами одной главы следующими по времени оказывались стихи другой, и потому разместить их в хронологическом порядке внутри глав было невозможно. Из ряда сообщения, подлинность которых несомненна, можно получить совершенно определённые сведения относительно того, как Пророк поступал в подобных случаях. Усман – в том тексте, что цитировался выше, – рассказывает следующее: ‘В обычае было у Посланника Аллаха, когда нисходили части разных глав, вызывать – при ниспослании всякого стиха – кого-нибудь из писцов и говорить ему: «Впиши эту главу, туда, где есть такие-то и такие-то стихи»’. Отсюда явствует, что место каждого стиха и соответствующую главу Святой Пророк указывал сам. Ни один разумный человек, которому известно о свидетельстве столь неопровержимом, не станет оспаривать того, что композиция стихов в любой из глав определена была самим Святым Пророком, причём, как утверждает Священный Коран, проделано это было согласно воле, открытой в ниспослании Господнем; и не соответствовала очерёдность стихов тому порядку, в котором они нисходили.